lijekovi – koridor trst-koper-buje

08

May 2020

Koridor za isporuku lijekova za naše građane i dalje je vrlo aktivan..naši kolege iz Kopra i Trsta danas na granici između Slovenije i Italije …zahvaljujući volonterima Crvenog križa triju država opskrbljujemo važnim lijekovima naše građane iz cijele Istre. Načelo UNIVERZALNOST u punoj svojoj funkciji!!☺️☺️👍👌👏👏❤️ #crvenikrizbuje #hck #volonteri #međunarodnasuradnja
————————————-
Grazie alla rete di consegna transfrontraliera di farmaci creata tra i volontari di tre Croce Rossa, Italiana, Slovena e Croata, anche oggi siamo riusciti a ritirare e consegnare i farmaci non solo per i cittadini del Buiese ma per i cittadini di tutta l’Istria!
I farmaci sono richiesti dai cittadini che hanno il medico curante in Italia o Slovenia, oppure per i cittadini che reperiscono i farmaci oltre confine.
Tutto questo grazie ai colleghi di Capodistria ed i colleghi di Trieste che si incontrano ai valichi di confine tra l’ Italia e Slovenia per consegnarci i farmaci in Croazia.
E’ una dimostrazione di collaborazione senza confini che rispecchia uno dei nostri principi fondamentali: Universalita’
😊😊😊