Ovaj vikend osim masovnog cijepljenja održan je i tečaj prve pomoći za članove Speleolosko društva Buje! Dečki i cure su imali priliku naučiti /ponoviti osnovno znanje iz prve pomoći te koristiti AVD uređaj. Tečaj je trajao 2 dana s naglaskom na situacije s kojima se mogu susresti članovi speleološkog društva na terenu. Zahvaljujemo se našem edukatoru Benjaminu Osmančeviću mag. med. techn. na suradnji i pomoći u organizaciji!Zadovoljni smo što smo uspijeli organizirati tečaj te nadamo daljnjoj suradnji

Questo weekend oltre ad esser stati presenti alla vaccinazione, abbiamo organizzato anche un corso di primo soccorso per la Societa’ Speleologica di Buie! I ragazzi e le ragazze hanno potuto chi rinnovare chi imparare cose nuove riguardanti il primo soccorso e ad usare il DAE (Defibrillatore automatico esterno). Il corso ha avuto la durata di due giorni con qualche attenzione in piu’ sulle situazioni che i ragazzi possono incontrare in grotta e a come e cosa usare in caso di emergenza.Felici di queste due giornate, continueremo con la collaborazione.