Od početka Ukrajinske krize do današnjeg dana Služba traženja GDCK Buje je aktivna. U sklopu aktivnosti službe traženja za sada je na našem području evidentirano 25 osoba sa područja pogođenog ratnim sukobom među kojima je čak 15-ero djece. Svima njima pružena je pomoć koja im je u tom trenutku bila potrebna te sve potrebne informacije. Ponovno apeliramo na naše sugrađane da ukoliko imaju saznanja da su se na našem području pojavili ljudi koji su izbjegli iz Ukrajine svakako te ljude pošalju da se jave u Gradsko društvo Crvenog križa Buje kako bi ih evidentirali i pružili im pomoć u hrani, higijeni, odjeći, obući ili razgovoru te kako bi im pružili sve informacije koje su im potrebne. Izbjegle osobe mogu se javiti ukoliko su smješteni na području Grada Umag-Umago (adresa Umag ,Polesine 9) , Buje-Buie (Buje, 1. Svibnja 9) , Novigrad-Cittanova, Općina Brtonigla-Verteneglio, Grožnjan-Grisignana i Oprtalj-Portole (Buje, 1. Svibnja 9), da se jave u Crveni križ Bujštine na broj 052/772-446 ili 052/742-038, PSP tel. 0919098843, info@crvenikrizbuje.hr #hck#redcross#mividimoljude#ukraine#crvenikrizbujstine

Dall’inizio della crisi in Ucraina, il Servizio di ricerca – Restoring Family Links della nostra Croce Rossa, e’ attivo ed ha registrato 25 persone arrivate dalle zone colpite dalla guerra, di queste 25 persone ben 15 sono i bambini. A tutti loro e’ stato fornito il supporto neccessario e date loro loro ionformazioni importanti.Facciamo di nuovo appello ai nostri concittadini che hanno accolto i profughi oppure hanno sentito che nei giorni precedenti sono arrivati nel nostro territorio (o che devono ancora arrivare), ma che ancora non sono stati da noi, di consigliare loro a farci visita nelle nostre sedi al fine di poterli registrare e fornire l’aiuto di cui hanno bisogno. SEDI:BUIE con i comuni di GRISIGNANA, VERTENEGLIO, PORTOLE e perl la citta’ di CITTANOVA: via 1.Maggio 9, BuieUMAGO: via Polesine 9

CONTATTO TELEFONICO: 052 / 772-446 o 052/742-038 Numero per il supporto psicosociale: 091 / 9098843, E – MAIL: info@crvenikrizbuje.hr